首页 论坛 问答

设为首页 | 网站地图

幼教网二维码

Menu
中国幼教网 中国幼教网二维码

饮水思源、师恩难忘——北大附属实验学校幼儿园爱丁堡园师赞

时间:2018-11-13 17:07来源:未知 点击:
在这个初秋, 我们迎来了属于老师们的节日教师节。 在我们的成长道路上, 老师是我们的领路人。 今天,教师节, 大声说出对老师的祝福吧! 一起来看看我们家长朋友们和可爱的孩
在这个初秋,
我们迎来了属于老师们的节日教师节。
在我们的成长道路上,
老师是我们的领路人。
今天,教师节,
大声说出对老师的祝福吧!
一起来看看我们家长朋友们和可爱的孩子们
对老师的祝福吧!

春华秋实,岁月如歌;在这收获喜悦的美好时节,我们迎来了又一个教师节。古人云:一日为师,终生为父;即便到现在,也是不过时的。我们在老师身上不仅学到了文化知识,更学到了为人处世的方法,老师的一言一行,影响我们至今。北大的老师正是通过这样的言传、身教,培养了一批批优秀的学生。
Dear P kuADBFamilies,
I was told that the concept of teachers day is not universal and does not exist in all countries. In Asia, this is a very important day. The Chinese have a saying, "一日为师,终身为父" , being a teacher for one day is like being a parent for all of the childs life. Teachers shape the future of our society. We know that from our personal experiences. I am sure we all remember our favourite teachers and acknowledge the impact they have had on our lives. I for one still remember my primary school teacher even after fifty years!






在北大附校爱丁堡有这样一群人,是我们幼儿园的老师。可能在大家心中,她们是最不像老师的老师,她们不会教孩子数理化,也不会教孩子天文地理和应试技巧。但是,她们也是最像老师的老师,她们关心着每一个孩子的一举一动,教会孩子生活自理的技能,教会孩子未来学习的启蒙知识,最重要的是,她们带给了孩子们幸福快乐的童年生活。


 她们也不是普通的老师,她们每天要扮演着各种角色,恨不得能七十二变。孩子打架了她是警察,孩子受伤了她是医生,孩子哭了她是妈妈,孩子衣服脏了湿了她是保姆,班级桌椅板凳坏了她是木工,户外场地需要布置了她是油漆工,上课时她一会儿是大灰狼、一会儿是小白兔、一会儿是老师……她们像导演,能排练演出;她们像文秘,精通办公软件;她们像艺术家,创作童话世界。她们一个人要充当好几个人的角色,方能照顾好宝贝们,让家长放心、安心的去忙自己的工作。




她们永远微笑着迎接每一个清晨,告别每一个黄昏,没有要求、任劳任怨。她们爱着每一个孩子,因为爱,她们一直在这个岗位上坚守着,3年、5年、甚至更久,就这样默默地付出。




有人说
教书是一场暗恋
费尽心思去爱一群人
结果却只感动了自己







可即便如此
依然有那么一群人,日复一日
坚守着一块黑板,三尺讲台
任世界喧嚣,任年华苍老
用自己的平凡与伟大
放飞出一个个年轻的梦想
 
他们,就是我们的老师
他们有一个共同的名字教师





来我这里,啊,孩子们!
你们的嬉闹声,
让困惑我的烦闷,
冰释涣然。
 
是你们敞开东窗,
面朝太阳,
那里活跃的思绪,如飞燕吟唱,
晨溪潺潺。
 
你们心中有飞鸟、灿阳,
你们遐思里有溪水涓涓。
而我的内心却是秋风扫卷,
初雪飘荡。
 
啊,没有你们,
世界将会怎样?
我们将为眼前的黑暗,更为身后的荒原
忧心如焚。
 
如森林之树叶片片,
啜灵气而咀华光,
直到它们甘甜柔滑的浆汁凝变
硬木坚桩,
 
世界有了孩子们,
才感受到树干之上,
天光日照格外熠熠闪亮,
明朗晴暖。
 
来我这里,啊,孩子们!
在我耳旁呢喃,
你们明媚的气息,让鸟儿欢唱,
风儿荡漾。
 
你们胜过一切歌谣颂唱,
因为那些已枯竭消亡;
而你们谱写的诗篇,
生机盎然。






Children (abridged)
Henry Wadsworth Longfellow
 
Come to me, O ye children!
For I hear you at your play,
And the questions that perplexed me
Have vanished quite away.
 
Ye open the eastern s,
That look towards the sun,
Where thoughts are singing swallows
And the brooks of morning run.
 
In your hearts are the birds and the sunshine,
In your thoughts the brooklet's flow,
But in mine is the wind of Autumn
And the first fall of the snow.
 
Ah! what would the world be to us
If the children were no more?
We should dread the desert behind us
Worse than the dark before.
 
What the leaves are to the forest,
With light and air for food,
Ere their sweet and tender juices
Have been hardened into wood, --
 
That to the world are children;
Through them it feels the glow
Of a brighter and sunnier climate
Than reaches the trunks below.
 
Come to me, O ye children!
And whisper in my ear
What the birds and the winds are singing
In your sunny atmosphere.
 
Ye are better than all the ballads
That ever were sung or said;
For ye are living poems,
And all the rest are dead.
 


又是一年教师节,她们终于站在了聚光灯下,接受着来自家长朋友们和一个个可爱孩子们的祝福。我们可爱的幼教老师们,你们辛苦了!
在第32个教师节到来之际,请为我们辛勤的、可亲的、可爱的幼教老师们,真诚的道一句
"老师,感谢有您,祝您教师节快乐!"
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
用户名: 验证码: 点击我更换图片